Le magasin à l’Ours, Cardiff
Le magasin à l’Ours, 12/14 Wyndham Arcade, Cardiff
The Bear Shop (Le Magasin à l’Ours) n’est pas un nom courant pour désigner le plus grand bureau de tabac du Pays de Galles, mais la raison en est évidente dès qu’on regarde par la vitre, à droite de la porte. Là, se dresse un ours russe âgé de 200 ans.
L’ours, appelé Bruno, est arrivé aux environs de 1906, quand le magasin se trouvait dans la St Mary Street voisine. Un homme l’y avait abandonné sans autre explication que celle-ci: il avait prévu de l’offrir à quelqu’un d’autre, qui l’avait refusé.
Bruno avait atteint les deux tiers de sa taille quand il est mort. Bien qu’il ait l’air d’un animal empaillé, sa peau ressemble à du cuir et repose sur une armature. L’intérieur est vide. Par temps sec, Bruno montait la garde devant le magasin de St Mary Street, attirant d’éventuels clients. Vers la fin des années 1980, des amateurs de rugby de passage lui ont cassé les pattes de devant, qui, plus tard, ont été rattachées avec soin. Depuis ce moment-là, Bruno est resté à l’intérieur.
A l’origine, le commerce travaillait sous le nom de WA Lewis dans la St Mary Street voisine. Quand son fondateur William Arthur Lewis est mort, en 1928, l’entreprise est passée à sa fille Winifred et au mari de celle-ci Harold Darbey, travaillant sous le nom de Lewis Darbey & Co. En 1990, l’entreprise a déménagé à Wyndham Arcade et est restée dans la famille Darbey jusqu’en l’an 2000, année où elle a été achetée par AE Lloyd & Sons et rebaptisée The Bear Shop.
En 2010, l’entreprise a été achetée par le négociant en cigares Havana House et est, de nos jours, l’un des plus importants revendeurs de pipes et de tabac à rouler. Une pièce entière est consacrée à la présentation de cigares venant du monde entier.
Traduit par Catherine Jones
Code postal: CF10 1FJ Carte