L’Anglesey Arms, Caernarfon
L’Anglesey Arms, Caernarfon
Ce bâtiment était, a l’origine, le bâtiment des Douanes, datant peut-être de 1736. On le voit clairement—moitié au soleil, moitié à l’ombre—sur le vieux dessin (grâce à l'amabilité de la National Library of Wales—Bibliothèque nationale du Pays de Galles) qui se trouvait dans les livres de Thomas Pennant sur ses voyages au Pays de Galles dans les années 1770.
A cette époque, le quai qui suit le Menai Strait, adjacent aux remparts, était le point d’entrée principal pour les importations destinées à Caernarfon. Les douaniers surveillaient étroitement pour s’assurer que les taxes correctes étaient payées sur les chargements qui arrivaient.
Pendant les trois premières décennies du 19esiècle, de nouveaux quais ont été créés le long de la rivière Seiont, au sud du château, pour gérer la croissance rapide des exportations de minéraux locaux, principalement l’ardoise. Le tourisme était aussi en expansion, et l’ancien quai est devenu, pour les visiteurs, un lieu favori de promenade au bord de l’eau, tout en profitant du panorama sur Anglesey. Au milieu de ce siècle, le poste de douanes en face du Menai Strait, était devenu un hôtel appelé The Anglesey Arms. Il a été en majorité reconstruit et agrandi dans la dernière partie du 19esiècle, mais on pense que certaines parties du poste de douanes d’origine ont été conservées.
L’Anglesey Arms, est près de la tour ou avaient lieu, autrefois, les exécutions de la ville. Cette tour, située dans les remparts, était surnommée l’« hanging tower » (la tour des pendaisons). On dit que l’hôtel est hante par des esprits espiègles qui enlèvent les verres de leurs étagères. Les verres sont suspendus en l’air avant de tomber, mais ne se cassent jamais. Les clients qui ont séjourné dans les chambres de l’étage, ont rapporté d’étranges incidents, comme le bruit de clés qui tournent dans la serrure alors qu’il n’y a personne aux alentours.
Traduit par Catherine Jones
Code postal: LL55 1SG Carte
 |
  |