Francais St Mary's Church, Tenby

L’eglise Ste Marie, Tenby

Photo of Tenby church in 1871

Certaines parties de cette église datent du 13e siècle. La majorité de la structure actuelle a été bâtie au 15esiècle. Des transformations ont été faites pendant des travaux de restauration, au milieu du 19esiècle.

La photo du haut a été prise par Charles Smith Allen et représente l'église au début des années 1870. Elle est montrée ici avec l'aimable autorisation de Llyfrgell Genedlaethol Cymru - la Bibliothèque nationale du Pays de Galles. La carte postale des années 1920 montre l'église au bout de Tudor Square.

Les toits qui couvrent la nef et le chœur ont survécu du 15esiècle à ce jour. Celui qui couvre le chœur est soutenu par 16 anges sculptés dans du bois. Un des fonts date aussi dece siècle-là, alors que la chaire est du 17e.

1920s postcard of Tudor Square and church

A l’intérieur de l’église, les monuments commémoratifs datent du 15e au 19esiècles et comprennent des sculptures de silhouettes de 1482 et 1507 environ, portant les vêtements de l’époque. Sept enfants sont représentés sur un sarcophage. On commémore également ici Margaret, épouse de Thomas ap Rees of Scotsborough. Ce dernier est mort en 1610 et descendait de Sir Rhys ap Thomas, le soutien principal d’Henry Tudor, dans sa campagne pour prendre le pouvoir en tant que Roi Henry Vll.

On dit que la tour de l’horloge date du 13esiècle et qu’elle aurait, à une époque, été équipée d’une horloge sans aiguille, qui donnait l’heure à la population en sonnant des carillons.

Traduit par Catherine Jones

Code postal: SA70 7AD    Carte

Site internet: Parish

Wales Coastal Path Label Navigation anticlockwise buttonNavigation clockwise button
National Cycle Network Label Navigation previous buttonNavigation next button