Lydstep Haven

Lydstep Haven

Ici, le Welsh Coast Path (Chemin Côtier du Pays de Galles) longe Lydstep Haven et le centre de villégiature de Lydstep Beach. Cette région appartenait autrefois à Lord et Lady St David’s, qui ont perdu leurs deux fils à la Première Guerre Mondiale.

Le bar et le restaurant du centre de villégiature sont situés à l’intérieur de l’ancienne Lydstep House, bâtiment classé, remarquable pour son décor historique. Son premier habitant a probablement été John Adams (1796-1873), issu d’une famille riche de Pembroke. C’est en 1898, date à laquelle il est devenu député du Pembrokeshire que John Winword Philipps (1860-1938) a acheté ce manoir. Auparavant, il avait été député libéral du Lanarkshire (près de Glasgow). Il a abandonné son siège en 1908 pour des raisons de santé, mais est rapidement entré à la Chambre des Lords. Il est devenu, plus tard, Viscount St David of Lydstep Haven.

En août 1901, sa femme Leonora s’est trouvée en difficulté en mer, au large de Lydstep Haven. Elle se baignait autour d’un coracle, quand un vent fort a détaché le bateau de ses amarres. Mrs Philipps a essayé de rejoindre le rivage à la nage. Une autre baigneuse, Mrs Grismond Philipps de Cwmgwili, près de Carmathen, a nagé vers cette femme extenuée pour lui maintenir la tête hors de l’eau jusqu’à l’arrivée des secours. On lui a. plus tard, décerné la récompense de bronze de la Royal Humane Society.

Leonora Philipps a participé à la fondation de la South Wales Nursing Association qui avait pour but de placer une infirmière qualifiée dans chaque paroisse. Elle est morte à Londres, en mars 1915, des suites d’une courte maladie.

Deux mois plus tard, le Captain Colwyn Erasmus Arnold Philipps, fils ainé de Lord et Lady St Davids, a été tué en Belgique, â l’âge de 26 ans, alors qu’il servait dans les Royal Horse Guards. On a publié ses poèmes après sa mort.

En juillet 1916, Lord St Davids a perdu son autre fils, le Captain Roland Philipps, également tué, aussi à 26ans, alors qu’il servait en France dans les Royal Fusiliers. Roland avait auparavant reçu la Military Cross pour avoir tué quatre soldats allemands avec son revolver et repoussé des assauts alors qu’il était déjà blessé. Il était le futur candidat au siège de député du South Glamorgan.

Au sujet du nom de lieu :
Lydstep, nom du village situé sur la colline au-dessus du port, provient du vieux Norrois Hlud hôp, qui veut dire « baie de Hlud ». Ca s’écrivait Loudeshope et Ludsoppe au 14e siècle. On trouve aussi un enregistrement de Ludsop haven des 1393.

Avec tous nos remerciements au Prof Hywel Wyn Owen, affilié à la Welsh Place-Name Society, pour les renseignements sur le nom de lieu. Traduit par Catherine Jones

Code postal : SA70 7SB                                Carte

Site internet : Lydstep Beach holiday park

Wales Coastal Path Label Navigation anticlockwise buttonNavigation clockwise button