Le bassin du canal de Brecon

button-theme-canalLe bassin du canal de Brecon

brecon_canal

La scène qui s’offre à vous ici ressemble à un terminus de canal classique, avec une vaste étendue d’eau (appelée « bassin ») qui permet aux bateaux de faire demi-tour. Cependant, ce bassin date des années 1990 !

Quand le Brecknock & Abergavenny Canal (plus tard le Monmouthshire & Brecon Canal) a ouvert en 1800, il passait dans cette région en ligne droite jusqu’à un terminus là où vous voyez maintenant le chantier de l’entrepreneur Robert Price. La partie ouest de Canal Road a été construite sur l’ancien canal.

Il est possible que la tour de deux étages sur le côté nord du bassin soit antérieure au canal. On pense que la compagnie du canal l’a peut-être utilisée comme bureau où l’on contrôlait le poids des marchandises sur les bateaux.

En 1849, La compagnie du canal a examiné le tracé du canal pour voir s’il pouvait être transformé en voie ferrée. En 1858, le public a été averti que le canal serait fermé à l’ouest d’Abergavenny pour être remplacé par une voie ferrée, mais ce projet a échoué.

D’autres voies de chemin de fer ont détourné les marchandises du canal qui a été conservé pour l’approvisionnement en eau, après l’arrêt des dernières péniches dans les années 1930. La partie supérieure du canal est tombée à l’abandon mais cette partie a rouvert en 1991, partie intégrante de la régénération de cette zone du Brecon. La photo (grâce à l’amabilité des archives MBACT) montre ce coin avant la réouverture.

Donnant sur le bassin, il y a le Theatr Brycheiniog, dessiné pour faire écho à l’architecture des entrepôts qui longent le canal. Ouvert en avril 1997, c’est le premier nouveau bâtiment dédié à l’art à être financé entièrement par la National Lottery du Royaume-Uni, qui a commencé en 1994. C’est là qu’a lieu chaque année, le Brecon Jazz Festival fondé en 1984.

Le pont routier à l’extrémité ouest du bassin a été ajouté en 1996. Une courte marche le long du chemin de halage vers l’est, amène aux deux ponts d’origine du canal dont l’un est une structure originale à deux arches.

Avec tous nos remerciements aux archives du Monmouthshire, Brecon and Abergavenny Canals Trust. Traduit par Catherine Jones

Code postal : LD3 7EW     Carte

Site internet CRT – Monmouthshire & Brecon Canal

 

Glamorganshire canal tour button link Navigation up stream buttonNavigation downstream button
button_tour_cycle_network-8-fr Navigation previous buttonNavigation next button